Control Panel > Work Order > Property Inspections > Outstanding

The Outstanding list displays a summary of all inspections generated by schedules that have not been marked as completed. 

An inspection can be assigned or reassigned by selecting it from from the list and clicking Assign. This will open Assign Inspection popup.

In the Assign Inspection popup, you can select an employee to assign or reassign the inspection to, and update the Expected Completion Date.