Control Panel > Work Order > Messages
Creating a Work Order from a Message:
To create a work order using a message as its basis, select the message and then click Create Work Order. Messages that are already associated with a COI or Work Order cannot be used to create a new work order.